“…E o vento levou” está de volta ao catálogo da HBO Max, duas semanas após o filme ser retirado do serviço de streaming americano, em meio a protestos contra a discriminação racial que tomavam o país. Agora, a obra de 1939 com Vivien Leigh e Hattie McDaniel é oferecida com dois vídeos de apoio que discutem o contexto histórico da produção.
Pertencente à Warner e lançada recentemente nos Estados Unidos (ainda sem previsão no Brasil), a HBO Max foi criada para rivalizar com serviços como Netflix e Disney+. Em um dos vídeos acrescentados, a acadêmica e apresentadora de TV Jacqueline Stewart reconhece que “…E o vento levou” é “um dos filmes mais populares de todos os tempos”, mas observa que o seu retrato de afro-americanos foi controverso mesmo quando foi lançado.
Antes disso, a plataforma de streaming havia anunciado em um comunicado que o filme “é um produto de seu tempo e contém alguns dos preconceitos étnicos e raciais que, infelizmente, têm sido comuns na sociedade americana”.
“Estas representações racistas estavam erradas na época e estão erradas hoje, e sentimos que manter este título disponível sem uma explicação e uma denúncia dessas representações seria irresponsável”, completava o texto.
Episódios de ‘South Park’ removidos da HBO
A remoção de “…E o vento levou”, no entanto, não é a única no serviço de streaming. Segundo reportagem do site “Deadline” publicada na quarta-feira, cinco episódios da série animada “South Park” estão indisponíveis na plataforma, que oferece todas as 23 temporadas do popular desenho para adultos.
Segundo o site, esses cincos episódios ficaram de fora por representarem o profeta Maomé, o que viola um dos preceitos do Islã. Entre os episódios banidos, estão “Super Best Friends”, da quinta temporada, e “200” e “201”, da 14ª temporada. Os mesmos episódios já foram removidos de outro serviço de streaming americano, o Hulu, e do site oficial do South Park. Também estão ausentes “Cartoon Wars Part I” e “Cartoon Wars Part 2”, da décima temporada.
Do Agência O Globo | Em: 25/06/2020 às 10:53:15
